คุณต้องการใช้บริการนี้เมื่อไหร่?
ตอนนี้
ระบุวันที่
วิธีการทำงาน
ติดต่อเรา
ติดต่อเราโดยตรงผ่าน LINE OA เพื่อจองบริการที่คุณต้องการ
แจ้งรายละเอียดให้เราทราบ
เลือกบริการ วันที่ เวลา และสถานที่ที่คุณต้องการให้ตรงกับความต้องการของคุณ
ยืนยันการจองของคุณ
เราจะยืนยันการจองของคุณภายใน 24 ชั่วโมงผ่านทาง LINE OA
ประเภทงานบริการ
สอนหลักสูตรการศึกษา เรียนออนไลน์ ติวเตอร์คณิตศาสตร์ ติวเตอร์ภาษาอังกฤษ ติวเตอร์ภาษาไทย ติวเตอร์วิทยาศาสตร์ เรียนภาษาต่างประเทศ ติว GAT ติว PAT ครูฝึกทักษะบริการในเมืองยอดนิยม
บางเขน บางกอกน้อย ป้อมปราบศัตรูพ่า พระนคร บางพลัด บางบอน พระโขนง ภาษีเจริญ คลองสามวา ตลิ่งชัน
Supavita Leewiwatwong
ประสบการณ์ 3-4 ปี
ประสบการณ์ 3-4 ปี
มีประสบการณ์ล่ามและแปลตั้งแต่อยู่ในมหาวิทยาลัย เคยไปอยู่ที่ประเทศแคนาดาและประเทศญี่ปุ่น ทั้งภาษาญี่ปุ่นและอังกฤษอยู่ในระดับ advance ค่ะ ส่วนตัวชอบภาษาและพูดได้มากกว่า 4 ภาษา แต่ก็สามารถสอนวิชาอื่นๆได้เช่นกัน เพราะเคยสอนทั้งคนไทยและคนต่างชาติค่ะ ไม่จำกัดแค่วิชาภาษาต่างประเทศเท่านั้น ใครที่ชอบเรียนและพูดคุยแลกเปลี่ยนความรู้โดยเฉพาะเกี่ยวกับต่างประเทศ ติดต่อได้เลยค่า
ข้อมูลสถิติน่าสนใจเกี่ยวกับ
จำนวนประชากร
จำนวนประชากรเด็ก (แรกเกิด-14 ปี)
จำนวนประชากรสูงอายุ (60 ปี ขึ้นไป)
จำนวนสัตว์เลี้ยง สุนัขรีวิวล่าสุด
เว็บใช้งานง่ายมาก ๆ อยากได้ติวเตอร์ภาษาฝรั่งเศส เข้ามาจองในเว็บแป้บเดียวได้เลยค่ะ แถมได้คนสอนแบบที่เราต้องการเลย
อารียา เพ็ญพุ่ม
3 ปีที่แล้ว
ที่บริษัทจะส่งเราไปดูงานที่เกาหลีกลางปีหน้า แต่เราไม่มีพื้นฐานภาษาเกาหลีเลย ลองเรียนจากยูทูบเองก็ไม่ค่อยเข้าใจ เลยลองหาครูสอนพิเศษภาษาเกาหลีจากอินเตอร์เนต เจอครูที่ถูกใจในเว็บใส่ใจ ครูสอนเข้าใจง่าย สอนสนุกไม่น่าเบื่อ แต่เจอโควิทแบบนี้คงไปใหนไม่ได้ เรายังเรียนต่อนะ เพราะตอนนี้กลายเป็นว่าเราชอบภาษาเกาหลีไปซะแล้ว หมดโควิทเมื่อไหร่เจอกันนะเกาหลี อันยอง!
นัชชา สุดสม
3 ปีที่แล้ว
ตั้งใจหาที่ติวภาษาฝรั่งเศส ตอนนี้หาที่เรียนมาหลายเดือนแล้ว ในที่สุดก็เจอกลุ่มเล็กๆ เรียนเข้าใจง่ายเพลิดเพลิน ติวเข้มสัปดาห์ละ 4 ชม. ปิดเทอมนี้สู้ขาดใจ ตั้งใจทำให้ได้คะแนนสอบ PAT7.1ให้ดีที่สุด จากที่ลงเรียนคอร์สแรก เรามีพัฒนาการดีขึ้น มารีวิว หากเพื่อนๆมองหาที่ติวอยู่ ลองดูที่นี่ได้เลย
ขนิษฐา พัฒนาวรวงศ์
3 ปีที่แล้ว
ผมลงเรียนคอร์สภาษาจีน ติวเตอร์ผมเป็นอาจารย์สอนภาษาจีนที่ธรรมศาสตร์ พี่แกสอนแบบเน้นซ้ำ ๆ ย้ำ ๆ ทบทวนให้เราจำติดสมอง พูดบ่อย ๆ จนชิน ผ่านไปได้ 20 ชม. ผมได้คำศัพท์ประมาณร้อยกว่าคำ ส่วนเรื่องตัวอักษรจีน ยังต้องฝึกฝนเพิ่มเติมไปเรื่อย ๆ ครับ เน้นเขียนบ่อย ๆ จะทำให้เราจำได้
เสกสรรค์ ชัยประดิษฐ์
3 ปีที่แล้ว
ติวเตอร์สอนเนื้อหาพื้นฐานดีมากเลยครับทั้ง สอนให้เข้าใจได้อย่างรวดเร็วและสอนให้ประยุกต์ใช้ได้ในชีวิตประจำวันอีกด้วย ทำให้ผมมั่นใจในการไปเรียนแลกเปลี่ยนมากขึ้นจริง ๆ ครับ
ธิติ ไตรมานะ
4 ปีที่แล้ว
คำถามที่พบบ่อยสำหรับการค้นหา เรียนภาษาต่างประเทศ
เรียนพิเศษภาษาต่างประเทศมีค่าใช้จ่ายสูงหรือไม่
ปัจจุบันนี้ผู้คนต่างให้ความสำคัญกับการเรียนภาษาต่างประเทศเป็นอย่างมาก เพราะสามารถเป็นการเพิ่มทักษะความรู้เพื่อเปิดโอกาสให้ตัวเองทั้งในด้านการเรียนและการทำงาน ผู้คนส่วนใหญ่จึงขวนขวายหาความรู้เกี่ยวกับภาษาต่างประเทศที่ตนสนใจเรียนเพิ่มเติมมากขึ้น โดยในปัจจุบันก็มีตัวเลือกในการเรียนภาษามากมายเพื่อให้ได้ตัดสินใจกัน ไม่ว่าจะเป็นสถาบันสอนภาษา การจ้างติวเตอร์ส่วนตัว หรือแม้กระทั่งการเรียนพิเศษตามสถานศึกษาทั่วไป ซึ่งอัตราค่าใช้จ่ายในการเรียนภาษาต่างประเทศนั้นก็จะแตกต่างกันไป ขึ้นอยู่กับปัจจัยดังต่อไปนี้
1. การเรียนตามระดับชั้นทั่วไปตามระดับการศึกษา ซึ่งจะมีสอนในระดับชั้นดังต่อไปนี้
• ระดับชั้นอนุบาล
• ระดับชั้นประถม
• ระดับชั้นมัธยมต้นและมัธยมปลาย
• ระดับมหาวิทยาลัย
• บุคคลทั่วไป
ซึ่งโดยปกติค่าใช้จ่ายในการเรียนจะเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 200 บาทขึ้นไปต่อคน ขึ้นอยู่กับระดับความยากง่ายของเนื้อหาที่เรียน
2. การเรียนพิเศษกับเจ้าของภาษาโดยตรง (Native Speaker) การเรียนแบบนี้ถือว่าเป็นที่นิยมมาก เพราะข้อดีของการเรียนกับเจ้าของภาษาโดยตรงทำให้เราได้ซึมซับสำเนียงและวิธีการพูดที่ถูกต้องมากขึ้น แต่อัตราค่าเรียนก็จะค่อนข้างสูง ขึ้นอยู่กับวุฒิการศึกษาของครูที่สอนด้วยเช่นกัน ยิ่งถ้าเป็นการเรียนแบบตัวต่อตัวก็จะมีค่าใช้จ่ายที่ยิ่งสูงขึ้น แต่ถ้าเทียบกับผลลัพธ์ที่ได้มานั้นถือว่าคุ้มค่าแน่นอน เพราะเราจะได้รับการเรียนการสอนอย่างใกล้ชิด เรียนรู้เทคนิคต่าง ๆ ทำให้เราสามารถเก่งภาษาต่างประเทศได้ภายในเวลาอันรวดเร็ว
3. การเรียนกับครูที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาหรือ Non-Native Speaker ค่าใช้จ่ายในการเรียนกับครูที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาแต่มีความรู้ความสามารถในภาษานั้น ๆ โดยเฉพาะอาจจะถูกว่าการเรียนกับเจ้าของภาษาเองโดยตรง อีกทั้งยังได้เรียนรู้เทคนิคต่าง ๆ ที่เหมือนกันอีกด้วย โดยปกติจะมีค่าเรียนเฉลี่ยอยู่ที่ 450 บาทต่อคน แต่หากเรียนแบบเป็นกลุ่มค่าเรียนก็จะลดลงไปอีกเช่นกัน
1. การเรียนตามระดับชั้นทั่วไปตามระดับการศึกษา ซึ่งจะมีสอนในระดับชั้นดังต่อไปนี้
• ระดับชั้นอนุบาล
• ระดับชั้นประถม
• ระดับชั้นมัธยมต้นและมัธยมปลาย
• ระดับมหาวิทยาลัย
• บุคคลทั่วไป
ซึ่งโดยปกติค่าใช้จ่ายในการเรียนจะเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 200 บาทขึ้นไปต่อคน ขึ้นอยู่กับระดับความยากง่ายของเนื้อหาที่เรียน
2. การเรียนพิเศษกับเจ้าของภาษาโดยตรง (Native Speaker) การเรียนแบบนี้ถือว่าเป็นที่นิยมมาก เพราะข้อดีของการเรียนกับเจ้าของภาษาโดยตรงทำให้เราได้ซึมซับสำเนียงและวิธีการพูดที่ถูกต้องมากขึ้น แต่อัตราค่าเรียนก็จะค่อนข้างสูง ขึ้นอยู่กับวุฒิการศึกษาของครูที่สอนด้วยเช่นกัน ยิ่งถ้าเป็นการเรียนแบบตัวต่อตัวก็จะมีค่าใช้จ่ายที่ยิ่งสูงขึ้น แต่ถ้าเทียบกับผลลัพธ์ที่ได้มานั้นถือว่าคุ้มค่าแน่นอน เพราะเราจะได้รับการเรียนการสอนอย่างใกล้ชิด เรียนรู้เทคนิคต่าง ๆ ทำให้เราสามารถเก่งภาษาต่างประเทศได้ภายในเวลาอันรวดเร็ว
3. การเรียนกับครูที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาหรือ Non-Native Speaker ค่าใช้จ่ายในการเรียนกับครูที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาแต่มีความรู้ความสามารถในภาษานั้น ๆ โดยเฉพาะอาจจะถูกว่าการเรียนกับเจ้าของภาษาเองโดยตรง อีกทั้งยังได้เรียนรู้เทคนิคต่าง ๆ ที่เหมือนกันอีกด้วย โดยปกติจะมีค่าเรียนเฉลี่ยอยู่ที่ 450 บาทต่อคน แต่หากเรียนแบบเป็นกลุ่มค่าเรียนก็จะลดลงไปอีกเช่นกัน
วิธีการเรียนภาษาต่างประเทศที่ดีควรเป็นอย่างไร
อยากเป็นผู้นำในตลาดแรงงานที่เต็มไปด้วยการแข่งขัน เราจำเป็นต้องพัฒนาทักษะภาษาต่างประเทศให้ล้ำหน้ากว่าคนอื่น ๆ
เคล็ดลับง่าย ๆ ที่ทำให้การเรียนภาษาต่างประเทศได้ผล ได้แก่
1. มีความตั้งใจเรียนรู้และทบทวนอย่างสม่ำเสมอ อาจจะทบทวนเป็นระยะสั้นๆ เช่น ในระหว่างรับประทานอาหารเช้า ในขณะอาบน้ำ หรือแม้แต่ในขณะที่กำลังเดินทางนั่งอยู่ในรถโดยสารต่าง ๆ ลองสอดแทรกการใช้ภาษาต่างประเทศในการทำกิจวัตรประจำวันเพื่อให้เกิดความคุ้นเคย
2. จดจำคำศัพท์ ยิ่งรู้คำศัพท์มากเท่าไหร่จะสามารถพูดและเข้าใจได้มากและเร็วขึ้นเท่านั้น
3. ฝึกฝนอย่างจริงจัง ฝึกออกเสียงหรือลองสนทนาบ่อย ๆ เพื่อจะได้ฝึกให้เคยชินกับการออกเสียงที่ถูกต้อง
4. ขยันทำการบ้าน การทำการบ้าน คือ การฝึกฝนทักษะการใช้ภาษาต่างประเทศให้เป็นไปอย่างแม่นยำ จนกลายเป็นความชำนาญ และสามารถทำออกมาได้ด้วยตัวเอง ยิ่งฝึกมาก ยิ่งเพิ่มทักษะได้มากขึ้น
5. จับกลุ่มติวกับเพื่อน ๆ เมื่อมีเวลาว่าง เช่น หาเวลาทบทวน ทำการบ้าน หรือฝึกพูดภาษานั้น ๆ กับเพื่อน ช่วยแก้ไขข้อบกพร่องให้กันและกัน และทำให้ไม่เบื่อที่จะเรียนรู้อีกด้วย
6. หาจุดอ่อนของตัวเองให้เจอ เมื่อเรารู้ว่าอะไรคือจุดอ่อนในการเรียนของตัวเอง เราจะแก้ไขได้ตรงจุด รู้ว่าควรเรียนรู้เพิ่มในส่วนไหนและเป็นการเพิ่มประสิทธิภาพในการเรียน
7. หาโอกาสในการใช้ภาษาต่างประเทศเพื่อสร้างความคุ้นเคยกับภาษาให้ได้มากที่สุด ไม่ว่าจะเป็นการหาโอกาสพูดคุยกับเจ้าของภาษา หรือลองดูภาพยนตร์ในระบบเสียงแบบ Soundtrack เพื่อฝึกภาษา
8. หากสงสัยให้สอบถามครูผู้สอนหรือเจ้าของภาษาทันที เพื่อทำลายกำแพงที่เป็นอุปสรรคในการเรียนไปให้เร็วที่สุด และทำให้สามารถจดจำและเรียนรู้ในสิ่งที่ถูกต้องได้มากที่สุด
เคล็ดลับง่าย ๆ ที่ทำให้การเรียนภาษาต่างประเทศได้ผล ได้แก่
1. มีความตั้งใจเรียนรู้และทบทวนอย่างสม่ำเสมอ อาจจะทบทวนเป็นระยะสั้นๆ เช่น ในระหว่างรับประทานอาหารเช้า ในขณะอาบน้ำ หรือแม้แต่ในขณะที่กำลังเดินทางนั่งอยู่ในรถโดยสารต่าง ๆ ลองสอดแทรกการใช้ภาษาต่างประเทศในการทำกิจวัตรประจำวันเพื่อให้เกิดความคุ้นเคย
2. จดจำคำศัพท์ ยิ่งรู้คำศัพท์มากเท่าไหร่จะสามารถพูดและเข้าใจได้มากและเร็วขึ้นเท่านั้น
3. ฝึกฝนอย่างจริงจัง ฝึกออกเสียงหรือลองสนทนาบ่อย ๆ เพื่อจะได้ฝึกให้เคยชินกับการออกเสียงที่ถูกต้อง
4. ขยันทำการบ้าน การทำการบ้าน คือ การฝึกฝนทักษะการใช้ภาษาต่างประเทศให้เป็นไปอย่างแม่นยำ จนกลายเป็นความชำนาญ และสามารถทำออกมาได้ด้วยตัวเอง ยิ่งฝึกมาก ยิ่งเพิ่มทักษะได้มากขึ้น
5. จับกลุ่มติวกับเพื่อน ๆ เมื่อมีเวลาว่าง เช่น หาเวลาทบทวน ทำการบ้าน หรือฝึกพูดภาษานั้น ๆ กับเพื่อน ช่วยแก้ไขข้อบกพร่องให้กันและกัน และทำให้ไม่เบื่อที่จะเรียนรู้อีกด้วย
6. หาจุดอ่อนของตัวเองให้เจอ เมื่อเรารู้ว่าอะไรคือจุดอ่อนในการเรียนของตัวเอง เราจะแก้ไขได้ตรงจุด รู้ว่าควรเรียนรู้เพิ่มในส่วนไหนและเป็นการเพิ่มประสิทธิภาพในการเรียน
7. หาโอกาสในการใช้ภาษาต่างประเทศเพื่อสร้างความคุ้นเคยกับภาษาให้ได้มากที่สุด ไม่ว่าจะเป็นการหาโอกาสพูดคุยกับเจ้าของภาษา หรือลองดูภาพยนตร์ในระบบเสียงแบบ Soundtrack เพื่อฝึกภาษา
8. หากสงสัยให้สอบถามครูผู้สอนหรือเจ้าของภาษาทันที เพื่อทำลายกำแพงที่เป็นอุปสรรคในการเรียนไปให้เร็วที่สุด และทำให้สามารถจดจำและเรียนรู้ในสิ่งที่ถูกต้องได้มากที่สุด
จำเป็นต้องเรียนภาษาที่ 3 ที่ต่างประเทศหรือไม่
หลาย ๆ คนอาจกำลังสงสัยว่า หากต้องการเรียนภาษาต่างประเทศหรือภาษาที่ 3 ให้มีประสิทธิภาพนั้นควรไปเรียนที่ต่างประเทศหรือไม่ โดยในความเป็นจริงแล้วไม่จำเป็นต้องไปถึงต่างประเทศเราก็สามารถเรียนภาษาต่างประเทศเหล่านี้อยู่ที่บ้านให้มีประสิทธิภาพได้เช่นกัน โดยสามารถฝึกฝนได้เองจากวิธีการดังต่อไปนี้
การฝึกอ่านหนังสือหรือบทความภาษาต่างประเทศที่เราต้องการเรียนรู้ถือเป็นอีกหนึ่งวิธีที่ได้ผลดีอย่างมาก การที่เราฝึกอ่านในสิ่งที่เราสนใจจะทำให้เราได้เจอคำศัพท์ใหม่ ๆ ที่ไม่เคยผ่านตามาก่อน และเมื่อเจอคำศัพท์เหล่านั้นก็ไม่ควรลืมที่จะจดบันทึกลงในสมุดคำศัพท์เพื่อเป็นการช่วยเตือนความจำให้กับเราอยู่ตลอดเวลานั่นเอง
วิธีการต่อไปคือการฝึกฟังโดยการใช้สื่อต่าง ๆ อย่างเช่นการดูหนัง การ์ตูน หรือข่าวที่เป็นภาษาต่างประเทศเยอะ ๆ การฝึกฟังบ่อย ๆ จะช่วยให้เราซึมซับการออกเสียงที่ถูกวิธี อีกทั้งยังช่วยฝึกในเรื่องของสำเนียงการพูดอีกด้วย เรียกได้ว่าเราสามารถเรียนรู้วิธีการเหล่านี้ได้เองจากที่บ้านเลย ในประเทศไทยนั้นมีชาวต่างชาติมากมายที่มาอาศัยอยู่ในประเทศ ลองหาโอกาสพูดคุยกับชาวต่างชาติเหล่านั้นเพื่อเป็นการสร้างความมั่นใจในการพูดให้กับเรา เพราะเมื่อใดที่เราพูดผิดพวกเขาจะเป็นคนคอยช่วยและแก้ไขให้ถูกต้องได้เช่นกัน เพื่อเป็นการเพิ่มทักษะทางภาษาต่างประเทศที่แม่นยำยิ่งขึ้น ทั้งในเรื่องของไวยากรณ์และโครงสร้างของภาษาเหล่านั้น ก็สามารถเลือกใช้บริการติวเตอร์ภาษาต่างประเทศให้มาช่วยสอนได้ เพราะติวเตอร์จะมีแผนการเรียนการสอนที่ชัดเจนยิ่งขึ้น ทำให้รู้ว่าควรสอนด้วยวิธีไหนที่จะทำให้เห็นผลเร็วที่สุดนั่นเอง
ดังนั้นการเรียนภาษาต่างประเทศอยู่ที่บ้านไม่เพียงช่วยให้ประหยัดค่าใช้จ่ายในการเดินทางไปเรียนถึงต่างประเทศอย่างเดียว แต่ยังช่วยทำให้เราสามารถเรียนและเข้าใจภาษาต่างประเทศได้อย่างมีประสิทธิภาพอีกด้วย
การฝึกอ่านหนังสือหรือบทความภาษาต่างประเทศที่เราต้องการเรียนรู้ถือเป็นอีกหนึ่งวิธีที่ได้ผลดีอย่างมาก การที่เราฝึกอ่านในสิ่งที่เราสนใจจะทำให้เราได้เจอคำศัพท์ใหม่ ๆ ที่ไม่เคยผ่านตามาก่อน และเมื่อเจอคำศัพท์เหล่านั้นก็ไม่ควรลืมที่จะจดบันทึกลงในสมุดคำศัพท์เพื่อเป็นการช่วยเตือนความจำให้กับเราอยู่ตลอดเวลานั่นเอง
วิธีการต่อไปคือการฝึกฟังโดยการใช้สื่อต่าง ๆ อย่างเช่นการดูหนัง การ์ตูน หรือข่าวที่เป็นภาษาต่างประเทศเยอะ ๆ การฝึกฟังบ่อย ๆ จะช่วยให้เราซึมซับการออกเสียงที่ถูกวิธี อีกทั้งยังช่วยฝึกในเรื่องของสำเนียงการพูดอีกด้วย เรียกได้ว่าเราสามารถเรียนรู้วิธีการเหล่านี้ได้เองจากที่บ้านเลย ในประเทศไทยนั้นมีชาวต่างชาติมากมายที่มาอาศัยอยู่ในประเทศ ลองหาโอกาสพูดคุยกับชาวต่างชาติเหล่านั้นเพื่อเป็นการสร้างความมั่นใจในการพูดให้กับเรา เพราะเมื่อใดที่เราพูดผิดพวกเขาจะเป็นคนคอยช่วยและแก้ไขให้ถูกต้องได้เช่นกัน เพื่อเป็นการเพิ่มทักษะทางภาษาต่างประเทศที่แม่นยำยิ่งขึ้น ทั้งในเรื่องของไวยากรณ์และโครงสร้างของภาษาเหล่านั้น ก็สามารถเลือกใช้บริการติวเตอร์ภาษาต่างประเทศให้มาช่วยสอนได้ เพราะติวเตอร์จะมีแผนการเรียนการสอนที่ชัดเจนยิ่งขึ้น ทำให้รู้ว่าควรสอนด้วยวิธีไหนที่จะทำให้เห็นผลเร็วที่สุดนั่นเอง
ดังนั้นการเรียนภาษาต่างประเทศอยู่ที่บ้านไม่เพียงช่วยให้ประหยัดค่าใช้จ่ายในการเดินทางไปเรียนถึงต่างประเทศอย่างเดียว แต่ยังช่วยทำให้เราสามารถเรียนและเข้าใจภาษาต่างประเทศได้อย่างมีประสิทธิภาพอีกด้วย
SAIJAI "ใส่ใจ" เป็นเพียงแพลตฟอร์มที่ใช้สำหรับติดต่อสื่อสารระหว่างผู้ใช้บริการกับผู้ให้บริการดูแลเด็ก ดูแลผู้สูงอายุ ครูสอนพิเศษ/ติวเตอร์ แม่บ้าน/ทำความสะอาด คนขับรถ ดูแลสัตว์เลี้ยง เสริมสวย และช่างซ่อมบำรุงเท่านั้น "SAIJAI" ไม่ได้เป็นผู้ให้บริการหรือจ้างบุคคลใดให้บริการ ไม่มีสถานะเป็นนายจ้าง ผู้ว่าจ้าง ตัวแทน ผู้ร่วมทุน อย่างหนึ่งอย่างใดทั้งสิ้นของผู้ให้บริการ ผู้ให้บริการเป็นผู้รับจ้างอิสระ ซึ่งผู้รับบริการเป็นผู้ว่าจ้าง คุณภาพการให้บริการเป็นความรับผิดชอบทั้งสิ้นของผู้ให้บริการเอง การเรียกใช้บริการจากผู้ให้บริการ อาจมีความเสี่ยง ซึ่งผู้รับบริการรับทราบและยินดีใช้บริการ บนความเสี่ยงใด ๆ ในความรับผิดชอบของตัวท่านเอง